Projet Mémoire 2011

Le Temps des Migrations

"Mémoire d'une ville"

Que reste-t-il de la mémoire d'une ville,

comment la conserver et la transmettre ?

 

Dernier volet d'un projet pédagogique articulé sur trois années autour du thème « Mémoire d'une ville » : que reste-t-il de la mémoire d'une ville, comment la conserver et contribuer à la transmettre ? Les deux premières années ont été consacrées à la notion d'habiter sa ville ainsi qu'aux traces du travail dans la mémoire de la cité. Cet ultime volet se centre cette fois-ci sur les problématiques liées à l'exil et aux migrations de populations et ce, au travers de multiples animations qui se font échos d'un lieu à l'autre.

Découvrez un calendrier riche avec des temps forts du 15 mars au 5 juin 2011.

EXPOSITIONS

  • Salle des Arcades, Musée International de la Chaussure, rue Bistour, 26100 Romans

Du 15 au 23 mars 2011 : « Romans, mémoire en question ».

Exposition vidéo-photo

Restitution des projets 2008/2010 des Lycéens du Triboulet soutenus par le photographe Francis Helgorsky et le réalisateur Pierre-Yves Moulin.


*Vernissage le 15 mars à 18h ponctué d'une animation musicale avec la chanteuse Maria-Gracia Abatantuono

Du 23 mai au 5 juin 2011: Exposition photos « Mémoires et Migrations ».

Restitution des travaux 2010-2011 des Lycéens du Triboulet soutenus par le photographe Francis Helgorsky.


*Vernissage le 24 mai à 18h.

  • Archives communales, 3 rue des Clercs, 26100 Romans

Du 15 au 26 mars 2011: « Ecrire l'Histoire de l'Immigration »

Présentation de documents d'archives (La vie des Arméniens de Romans).

 

CONFERENCE-DANSE-CONCERT

  • MJC Robert Martin, 87 avenue Adolphe Figuet, 26100 Romans

Le 16 mars 2011 à 19h (au bar MJC) : Conférence «Histoire et parcours de migrants de la Drôme à Romans »

animé par l'historien Jean-Luc Huard (entrée libre).

Animation musicale avec le groupe « HAY VARPETNER »

(musique traditionnelle arménienne et troubadour)

Les 26 mars et 9 avril 2011 de 10h à 16h : Rina Santoro et Karine Charles proposeront des stages de danse « Pizzica », danse du sud de l'Italie.

(Stage gratuit ouvert à tous)

Ambiance conviviale autour d'un repas partagé.

Inscriptions jusqu'au 18 mars au 06 83 11 10 07 à 12 h

Le 1er avril 2011 à 20h (au bar MJC) : Concert de Dario Muci

(Guitare et Chant Traditionnel du Sud de l'Italie).

Participation aux frais de 5€

 

CINEMA

  • Théâtre Jean Vilar, 26100 Romans sur Isère

Programmation cinématographique à destination des scolaires et du public.

Réservation sur inscription auprès de la MJC Robert Martin : 04 75 71 26 00 ou secretariat@mjc-robert-martin.com

(Les séances de cinéma seront gratuites pour les établissements scolaires du premier degré.

Une participation forfaitaire de 30 euros par classe sera demandée aux établissements du second degré.)

Le 15 mars 2011 à 10h : Inch'allah dimanche de Yasmina Benguigui, France, 2001, (98min) (A destination du primaire et secondaire).

En 1974, une loi autorise les ouvriers algériens en France à faire venir leur famille. Zouina quitte l'Algérie avec ses trois enfants pour rejoindre son mari, Ahmed, installé depuis 10 ans à Saint -Quentin, en Picardie. Battue par celui-ci et accablée de reproches par sa tyrannique belle-mère, Zouina étouffe dans sa nouvelle vie d'exil. Elle doit en outre composer avec  des voisins qui se montrent hostiles à l'égard des étrangers. Et le jour où les enfants envoient leur ballon sur un massif de fleurs, c'est le drame......

Le 15 mars 2011 à 14h : Bienvenue à Valence, réalisé par le groupe culture (5ème) du collège Gaston Bachelard, Valence, 2009 (40min).

Histoire des populations étrangères de cette ville au XXe siècle.
La projection sera suivie d'une causerie de Jean-Luc Huard, professeur d'histoire-géographie au Collège Marcel Pagnol et porteur du projet.

Le 16 mars à 9h : In this world, de Michael Winterbottom, Angleterre, 2003 (88 min). A destination du secondaire.
Jamal et Enayatullah sont deux cousins afghans qui vivent à Peshawar, au Pakistan. Orphelin, Jamal habite dans l'immense camp de réfugiés de Shamshatoo et gagne un dollar par jour dans un atelier. Enayatullah travaille pour sa part au marché, dans la boutique familiale. Pour échapper à la pauvreté et tenter une vie meilleure, son oncle décide qu'il sera envoyé en Angleterre. Jamal persuade la famille qu'il doit, lui aussi, être du voyage. Ils rejoignent tous les deux le million de réfugiés qui chaque année remettent leur vie entre les mains des passeurs. Leur voyage sera long et périlleux...

Le 16 mars à 14 h : Inch'allah dimanche de Yasmina Benguigui *séance publique (entrée 5 euros).

Le 17 mars à 14h : Le voyage en Arménie, de Robert Guédiguian, France, 2006, (125 min). A destination du secondaire.

Se sachant gravement malade, Barsam souhaite retourner sur la terre qui l'a vu naître. Il souhaite également léguer quelque chose à sa fille Anna : il voudrait lui apprendre le doute. Lorsqu'il s'enfuit en Arménie, il prend soin de laisser de nombreux indices pour qu'Anna puisse le rejoindre. Ce voyage obligé dans ce pays inconnu deviendra pour elle un voyage initiatique, une éducation sentimentale, une nouvelle adolescence...Sur son identité, sur ses amours, sur ses engagements, Anna doutera...

Le 17 mars à 19h : Le voyage en Arménie, de Robert Guédiguian, France, 2006, (125 min) *séance publique (entrée 5 euros).

1ere partie: « Chiennes d'histoire » de Serge Avedikian ( court métrage, palme d'or Cannes 2010, 15min)

Séance présentée par Boris Henry, historien du cinéma


MALLES PEDAGOGIQUES

  • CDDP (Centre départemental de documentation pédagogique), Valence.

Le CDDP de la Drôme met à la disposition des professeurs et enseignants une malle pédagogique permettant une préparation aux séances proposées et/ou un prolongement en classe de cette réflexion sur l’exil, les migrations, l’intégration et aussi d’autres thématiques connexes.  Elle contient : des films de fictions et documentaires, de la documentation complémentaire diverse, et des liens de ressources en ligne.

 

Renseignements et modalités du prêt :

                           La marelle (ex-école Chopin)

boulevard Henri Dunant

La Monnaie

26100 ROMANS

06 81 01 19 41

La MJC Robert MARTIN mettra aussi à disposition des associations une malle pédagogique identique.

Renseignements et modalité du prêt :

Accueil MJC Robert Martin

04 75 71 26 00

secretariat@mjc-robert-martin.com

REMERCIEMENTS

Le CDDP, le centre patrimoine Arménien, l'Amicale des arméniens de Romans, la ville de Romans, le Crédit Mutuel, la Cité scolaire Triboulet, les Archives communales, la Sauvegarde du Patrimoine, le Musée de la chaussure, la Maison de Quartier St Nicolas, le Service Communication de la ville de Romans, Jean-Luc Huard, Francis Helgorsky, Pierre-Yves Moulin, Karine Charles, Rina Santoro

ainsi qu'à tous les partenaires et tous les romanais qui ont contribué à la réussite de ce projet.